🌟 꿈보다 해몽이 좋다
пословица
1. 하찮거나 마음에 들지 않는 일을 좋게 풀이하다.
1. (ДОСЛ.) ТОЛКОВАНИЕ СНА ПРИЯТНЕЕ САМОГО СНА: Говорить о чём-либо лучше, чем есть на самом деле.
-
♔
정부에서 이번 오 개국 회담이 성공적이었다고 발표했대요.
The government announced that the five-nation talks were successful.
♕
꿈보다 해몽이 좋네요. 사실 무사히 끝나기는 했어도 해결된 문제는 없잖아요.
I prefer an interpretation to a dream. actually, it ended well, but there's no problem solved.
2. 무슨 일이든지 겉으로 드러나는 현상보다 본질을 판단하는 것이 중요하다.
2. (ДОСЛ.) ТОЛКОВАНИЕ СНА ПРИЯТНЕЕ САМОГО СНА: Главное определить сущность дела.
-
선생님이 매일 너를 혼내시는 건 너에 대한 기대가 남들보다 크기 때문일 거야
The reason the teacher scolds you every day is probably because your expectations for you are greater than others. -
맞아. 꿈보다 해몽이 좋아야지 겉으로 드러난 것만 보고 판단하면 안 돼.
That's right. you have to interpret better than dream, not judge by what you see on the outside.
🗣️ 꿈보다 해몽이 좋다 @ практические примеры
- 꿈보다 해몽이 좋다. [좋다]
• Политика (149) • Характер (365) • Любовь и брак (28) • В общественной организации (почта) (8) • В общественной организации (8) • Объяснение дня недели (13) • Культура питания (104) • Проблемы экологии (226) • Архитектура (43) • В школе (208) • Географическая информация (138) • Эмоции, настроение (41) • Спорт (88) • Психология (191) • Человеческие отношения (255) • Представление (самого себя) (52) • Информация о пище (78) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Звонок по телефону (15) • Путешествие (98) • Языки (160) • Работа (197) • Экономика, маркетинг (273) • Благодарность (8) • В общественной организации (библиотека) (6) • Человеческие отношения (52) • Религии (43) • Обещание и договоренность (4) • Жизнь в Корее (16) • Закон (42)
